un loir de papier

Ses yeux se ferment, sa queue se rabat sur son museau.
Le sommeil l'emmène au pays des songes.
Its eyes are closed, its tail folds on its snout. 
The sleep takes it to the land of dreams.